Americký zpěvák, akordeonista a skladatel Daniel Kahn přenesl radikálního ducha židovské newyorské scény do Berlína přímým způsobem: míru autenticity klezmeru také neřeší.

Zpívá anglicky, německy, v jidiš a vkládá do něho cokoliv - rock, punk, swing, kabaret, politické písně nebo jazz. „Idea autenticity v klezmeru je extrémně problematická. Představuji si pod tím nějaký druh jasně daného zboží. Autenticita je pro mě osobní přístup a ne to, jestli mě někdo považuje za skutečného Žida a hraji původní klezmer. Ten se mnozí snaží umístit
do muzea, ale muzeum je pro mne místo, kam chodí umění zemřít.“ Kahn proto rozhodně nesdílí optimistické klezmer šumaření. S nesentimentálním, nesmlouvavě ironickým prozřením z předsudků a hlouby historie proniká do zatracenosti. Nectí opatrnickou pietu; smutku vzdoruje ztřeštěností, zeptají-li ho se, co tím myslí, odpovídá: klezmerovský tanec smrti.

Pořádá občanské sdružení Ulpan Teplice v rámci akce DNY ŽIDOVSKÉ KULTURY - Teplický cimes 2013 

v Jazz Clubu: 14.11.2013 Daniel Kahn and the Painted Bird 

Vstupné: 120,- Kč

www stránky: http://www.paintedbird.net/ 

Vstupenku je možné koupit v předprodeji ZDE

Směs klezmeru a kabaretních jidiš písní!